School version.
[Register]
[Login]
I'm Himuro Yukina, an active high school girl and also a web novelist who's hide her identity.
In other to write a love story, I'm practicing by using a love stimulation game.
It's an actual report!
The subtitle brought by naonyaan@livejournal.com
For the beginner in love matter like you, we will be start by the school version first.
[Shigure : Sorry for late!]
There are no any decent options at all!
Yukina-chan.
Oh no!
He's coming in.
Where have both of you gone to?
Bals!
- What? - The option is bring no meaning at all~!
Anyways, wear my shirt for this time being.
Hey! Isn't I said don't look at here!
[Let's me explain! A timid boy also can turned into a carnivore too!]
[Carnivore man mood.]
What? Akira is?!
This is bad! This is not the usual Akira!
But I won't stop.
There's another new character?
Three, okay!
[Battle mode on!]
Okay! Aim on his eyes!
That's so dangerous, you know.
Blinding him failed!
[Let's me explain! This is the famous pin to the wall!]
Of course I know about it!
Tell me everything!
Just what the hell with that embarrassing thing that I did with that blonde glasses freak?
[Episode 4]
But is it just only the event in the game? Or it's totally happened in reality?
Final Episode
Himuro-san?
[??? : You're Himuro Yukina-san right?]
The new character appears again.
Besides this time is a girl.
That's right.
[Mami : I'm Mizuno Mami, a childhood friend of Shigure.]
Recently you have been close with Shigure, right?
I want to give you some advice.
Look, Shigure is wonderfully famous around girls, right?
So, if there's another girl besides me who close to him, she will be in a trouble, you know.
So, please be careful, Himuro-san.
Alright.
See ya.
I see. It's a love rival character.
Huh?
Just now, is it in the game?
Or maybe..
It can't be. The boundary between the game and reality seems to be ambiguous.
Himuro-san!
I'm sorry but can you stop at the auditorium together with me?
Is there anything I have to do?
A little.
What is it?
What do you think?
Won't you want to continue with what's happened in the locker?
What?
I'm also a normal man.
You bastard. Why do you know about the game?
Game? What are you talking about?
Yukina-chan.
Akira?
Sorry but the continuation will be on my side.
I have always wanted to touch you like this.
Wa-Wait a minute!
Let's we discuss about this first!
Is this one of the event in the game or it's happening in reality?
What the hell are you talking about again?
Of course it's in reality.
No. I don't get this. I don't get this at all!
Look! As I thought, it's a game.
[1. Both of you, snatch me.]
Hey! Why there's only one option available?!
Bo-both of you, snatch me!
Both of you, snatch me!
There's no need to snatch.
Before and forever, you're only mine.
The childhood friend is just a childhood friend.
From now on, you're mine.
You can't!
Mizuno Mami.
Shigure is mine, okay!
Dolce?
Why are you here?
I come to teach you everything.
Shall I teach you?
Be mine.
[Triple kyun kyun! Suddenly being famous?!]
Or you will run away?
[Battlefield mood on!]
What with this?!
- Yukina-chan. - Yukina.
- Himuro-san. - Yupina-sensei.
- Himuro-san. - Yukina. - Yukina-chan.
- Yukina. - Himuro-san. -Yupina-sensei.
[Shigure : Yukina!]
[Akira : Yukina-chan!]
[Dolce : Yupina-sensei!]
Ah! Shut up!
This guy, that guy. "You're mine", "You're belong to me".
If it's become like this, I prefer not being in love for the rest of my life!
[1. Continue play this game!]
[2. End this game now!]
The second option!
[We will waiting for your return.]
This is not good.
Far from being interested in love, I'm more in rejection now.
I wonder if I can write a love story.
I still don't understand about love and also don't interested in love.
But no matter what I have to write, as my pride being a professional writer.
Oh, god of novel! Please let me write the best love story!
My bad.
Then, a secret extreme and exciting first love story in my life is about to start.